2013年，公司将迎来60华诞，为把公司60周年庆系列活动引向深入，推向高潮，通过系列庆祝活动达到宣传公司，进一步提高公司的社会知名度，增进广大职工特别是青年职工对公司深厚文化底蕴的认识，增强公司的凝聚力、向心力，公司决定将“传三建神韵 扬华西之光”确定为公司60周年庆典活动的推广语。
从字面看，“传、扬”皆为动词。“传”字可理解为：传承、传递。“扬”字可理解为宣扬、发扬之意。启用这两个字，符合公司隆重举办60周年庆典的基本思想。
二：“三建”一词的理解，十分明了，企业的名字、属性的简称。
“神韵”一词，神韵二字乃上古篆书，代表了虞舜时代的整个中华精神图腾文化，孔子所书，刻于孔子随身所配玉圭之上。
现代常用解释为：1.神韵：风度韵致,也指诗文书画的风格韵味 2.神韵：指一种理想的艺术境界，其美学特征是自然传神，韵味深远，天生化成而无人工造作的痕迹，体现出清空淡远意境。这里用“神韵”一词，可理解公司历史悠久。
建筑是一门艺术。作为建筑工程的直接实施者，我们将设计师的奇思妙想雕作成灵动的、具体的建筑工程呈现在世人面前。
“华西”一词最早代指华山，《三国志》云“华西岳华山也”。现代汉语中“华西”为地域名称，意为中华西部之意，为华中、华北、华东、华西、华南五域之一。取华西一词，一则源于华西集团有限公司是公司上级主管单位，表明三公司与华西间的隶属关系；二可理解为中国西部，表明公司本部所处地理位置；三取原建设部副部长萧桐在视察深圳体育馆获全国首批鲁班奖后进京汇报展出时，给三公司的题词“华西之光”。
通览此句，简单明了的看出三建与华西两个企业名称，层级隶属关系等。深究其意可理解为：传承老一辈三建人传递下来的精神（物质）财富、神采韵味，精湛技艺和深厚的文化底蕴，作为华西集团公司的一份子，我们有责任和义务唱响“善建”品牌，把华西集团公司的精神、事业发扬光大，统领公司60周年庆活动。(蒋 刚)
